1 vat Hollandse haring
2 kopjes Spaanse uien, grof gesneden
Verdelen
1/2 theelepel mosterdzaad
1/2 theelepel hele zwarte peperkorrels
1/4 theelepel zout
1/2 halve laurierblad
Witte peper
Giet de pekel uit het vat en maak de haring schoon door de staart en kop af te snijden indien nodig. Week in de koelkast gedurende ten minste 24 uur in ongeveer 11 liter water, week langer en ververs het water 5-6 keer als de haring is verpakt in zoute pekel. Dit zal variëren vanwege de verschillende soorten haring - zout, schmaltz, matjes en bismark - en ze variëren in zoutgehalte en stevigheid.
Om de haring te fileren, neem je een scherp, puntig mes en snijd je langs de ruggengraat, beginnend met de kop aan je linkerhand, stevig vastgehouden door je linkerhand, en beweeg je het mes over de ruggengraat, ongeveer 2,5 cm naar beneden richting het bot totdat je bij het einde van de staart komt. Buig de staart scherp om deze te breken, draai de vis om en beweeg terug langs de ruggengraat, waarbij je het vlees losmaakt van het bot met wijsvinger en duim. Rol reepjes filet om stukjes augurk en zet vast met een tandenstoker, je kunt deze groot of kleiner maken, voor hapjes. Doe in elke pot 1 kopje uien, het mosterdzaad, de peperkorrels, het zout en het laurierblad. Verpak in rol
1 kg kleine, verse hete rode chilipepers
4 tenen knoflook, gepeld (of meer naar smaak)
8 hele pimentkorrels
24 peperkorrels
1 groot laurierblad, in vieren gescheurd
500 ml witte wijnazijn
500 ml water
2 theelepels zout
4 eetlepels olijfolie (naar behoefte)
Spoel de pepers af en laat ze uitlekken; snijd de steeltjes tot een stompje af. Vul 4 wijdmondse potten van 500 ml met de pepers, verdeel ze gelijkmatig. Verdeel de kruiden over de pepers terwijl je ze in de potten doet:
Doe in elke pot: 1 teen knoflook, in tweeën gesneden; 2 hele pimentkorrels; 6 peperkorrels; en een stukje laurierblad.
Meng de azijn, het water en het zout in een roestvrijstalen of geëmailleerde pan en breng het mengsel aan de kook. Giet de hete oplossing over de pepers, zodat ze volledig bedekt zijn en er 2,5 cm ruimte overblijft.
Verwijder eventuele luchtbellen en voeg indien nodig vloeistof toe om de ruimte te behouden. (Als er niet genoeg oplossing is om de pepers te bedekken, maak dan meer in dezelfde verhoudingen; het is niet erg als dit even duurt.) Voeg aan elke pot voldoende olijfolie toe om het oppervlak van de vloeistof te bedekken, ongeveer 1 eetlepel. Sluit de potten af met nieuwe tweedelige deksels, volgens de instructies van de fabrikant, en verhit ze 15 minuten in een kokend waterbad. Laat de potten afkoelen, etiketteer en bewaar ze. De pepers zijn na 2 weken goed om te eten, maar ze zijn beter na minstens een maand rust in de pot.
Maakt 4 potten
Verse pepers (jalapeño's of serrano's)
Wortelen
Bloemkool (ik gebruik slechts één stronk)
Uien
Knoflook (1/4 bol per pot)
1 laurierblad (1 tot 2)
2 kruidnagels
2 peperkorrels (2 tot 3)
1 klein stukje kaneel
1 theelepel mosterdzaad
Zout
Witte azijn (ik gebruik ongeveer 1,9 liter voor acht potten van 473 ml)
1,0 Porties
3 koolrabi's (ongeveer 1 liter), geschild en in 1/4" dikke plakjes gesneden
2 grote wortelen, geschild en in staafjes gesneden
2 teentjes knoflook, geplet
1 laurierblad
3 grote takjes verse dille
180 ml witte wijnazijn
300 ml water
3 eetlepels suiker
1 theelepel mosterdzaad
1/2 theelepel dillezaad
1/4 theelepel rode chilivlokken
1 theelepel zout
Kook de wortelen 3 minuten voor. Meng de koolrabi en wortelen; doe ze in een 1 liter glazen pot, samen met de knoflook, het laurierblad en de verse dille.
Combineer de pekelmix in een pan. Verwarm, onder voortdurend roeren, tot het kookt en de suiker is opgelost. Giet het kokende mengsel over de koolrabi en vul de pot volledig. Dek de pot af.
Laat afkoelen en zet 3 tot 4 dagen in de koelkast om de smaken te laten mengen voordat je het gebruikt.
1,0 Porties